Showing posts with label hebrew. Show all posts
Showing posts with label hebrew. Show all posts

Tuesday, 13 April 2010

More Hebrew

The word for compassion comes from the root word which means womb

there is another word for womb that is like belly
but sometimes this word which can also be translated mercy is used

so what is the relation between compassion and womb?

for example:

here - Genesis 30:22 Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

and here - Genesis 29:31 When the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb, but Rachel was barren.

is the word for compassion/womb

but here - Genesis 25:24 When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.

and here - Genesis 30:2 Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"

is the word for belly/womb

John - any help?

Friday, 26 March 2010

The Lord will be Seen

Genesis 22:14 wayyiqrä´ ´abrähäm šë|m-hammäqôm hahû´ yhwh(´ädönäy) yir´è ´ášer yë´ämër hayyôm Bühar yhwh(´ädönäy) yërä´è

Literally - Abraham called the name of that place, "The Lord will see"; that they might say to-day, On the mount the Lord will be seen

what do you think?

Wednesday, 21 October 2009

Learning the languages

The joys of Hebrew:

note the same meanings of the words

the word for servant also means worship

the word for uncover(i.e. to shame) means to exile

the noun for tribe comes from the word to extend

the word for 'to trespass' means to cross over

the word for 'to hear' also means 'to obey'

interestingly the word for wilderness posibly comes from the word 'Word/thing/matter'

Wednesday, 4 March 2009

Ancient Hebrew

Check out Glen's posts on Biblical languages here and here

Here's a chart showing the possible original pictographs that form the Hebrew characters and some possible meanings of the letters - so that you can actually see how words are formed as the pictures are put together - quite like any ancient Eastern language - including the current Oriental languages

http://www.ancient-hebrew.org/28_chart.html

a couple of my favourites:



(nun - meaning 'seed')



(tav - meaning 'mark')

Saturday, 15 March 2008

Precursor of Pentecost

Studying the Hebrew Bible thoroughly one is struck by how all the events of the NT, all the teachings of Jesus in the Gospels are foretold in the OT - how the Law, the Prophets and the Scriptures really were and are the blueprint for how things were going to be. One exciting thing to check out is Elisa’s movements around Israel and how it corresponds in strikingly much to how Jesus walked around.

On another note, as I was working my way through 1 Kings 18 in Hebrew I was struck by verse 24: "Then you call on the name of your god, and I will call on the name of the LORD. The god who answers by fire-- he is God. Then all the people said, 'What you say is good.'" (NIV) האלהים אשר יענה באש הוא האלהים As we will know – the true God answers Elijah with fire from Heaven. And as if to emphasize that there was no ‘natural’ explanation (like lightning) for this miracle, it is made clear that there was not a single cloud in the sky and Elijah had drenched the alter and the wood with water.

Now, what is the ultimate 'proof' of the LORD being God? Just as in the time of Elijah, the one true God proves Himself the only One by fire from heaven. On the day of Pentecost: "They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them." Acts 2:3 (NIV) And He put this 'fire', this Holy "...Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come." 1 Cor. 1.22 (NIV) and later Paul writes again that He "...has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come." 1 Cor. 5.5 (NIV)

Feeling the presence of God in our lives is no mere sensation of feelings – it is this ‘fire from Heaven’ with which we have been baptised to life. And as Paul writes, it is a comforting token of what is to come – it gives us certainty of what we believe in! The world is so full of false ‘gods’, inspired by the devil to divert attention from the true God. But the test today just as in the days of Elijah is simple: will there come fire from heaven? Only from the only true God. Only from the God of Abraham, Isaac and Jacob in whom is our salvation through Jesus.